3 Razões para explicar por que FMA é legal (para mulheres)

(Nota do tradutor) Antes de mais nada, FMA significa Filipino Martial Arts (Artes Marciais Filipinas) dentre as quais podemos encontrar o Arnis Kali, Pekiti Tirsia, Kali Silat e outras com origem nas Filipinas. Uma de suas peculiaridades é treino com armas brancas, inclusive para iniciantes. Introdução Logo abaixo segue mais uma das minhas traduções descuidadas.... Continuar Lendo →

Reação x Antecipação: mais uma pequena resenha sobre Arnis Kali (e cia.)

Baseado no artigo Reaction vs. Anticipation de Brian Johns. Que  começa falando sobre o desafio que todo estudante de Kali, e de artes marciais em geral, tem para entender a diferença entre "antecipar" e "reagir". E considera comum tentar se antecipar os movimentos do oponente, frequentemente com resultados ruins. fonte: http://bamboospiritmartialarts.com Para deixar mais claro, nesse caso,"antecipar" pode... Continuar Lendo →

Um pouco de Doctor Who

Doctor Who é uma série de TV inglesa de mais de 50 anos e mesmo as interrupções não a impediram de se tornar uma grande influência na produção de ficção científica e TV. Até porque temos gerações que passaram sua infância assistindo Doctor Who que já estão no mercado, especialmente no Reino Unido. Dentre seus... Continuar Lendo →

Brincadeiras arriscadas: Porque crianças adoram e precisam – parte 2

Na parte 1 dessa tradução o Dr. Peter Gray na Psychology Today definiu os que seriam as brincadeiras arriscadas, mostrou suas raízes evolutivas e sua função na formação das crianças. Enquanto nesse tópico serão abordados os efeitos da privação do brincar. No final, meus dois centavos de comentário e as referências bibliográficas do autor. As consequências... Continuar Lendo →

A bit of virtual worlds: Second Life applied to education

It may sounds a bit outdated. However, I consider this interview a good way to see a technology based on practitioner's perspective. Professor Mattar is a researcher of technology applied to education with a long experience about Multi-user Virtual Environment (MUVE). His thoughts shows a positive attitude toward technology and education balanced with a critical view about the... Continuar Lendo →

Agrobrasília de 2016

E novamente fui para a Agrobrasília, a grande feira internacional dos Cerrados, do tamanho de uma pequena cidade e que me rende algumas toneladas de trabalho nas semanas anteriores. Trabalho com várias peças de sinalização que vão para o estande da Embrapa e, como designer, é sempre interessante visitar para entender melhor como o material é... Continuar Lendo →

Sobre alguns lobos solitários da divulgação científica

Tempos atrás comentei sobre o desalentador panorama do conhecimento em ciências na América Latina. Por outro lado, participando de um evento sobre divulgação de ciência, descobri existem várias iniciativas pontuais lutando no dia-a-dia para reduzir esse problema. Dentro da imprensa nacional costumo encontrar bons exemplos no o Globo Rural: no dia 29/11/2015 foi apresentada uma... Continuar Lendo →

Educação como solução. Estamos errados?

E lá vamos nós com mais uma resenha descuidada: Lembra daquela inúmeras listas de comentários que aparecem em notícias sobre o país? Além dos xingamentos, o flaxflu de sempre, alusões ao facismo, comunismo e cia. Outro clichê que sempre aparece é daquele comentarista tentando elevar o nível da discussão, ou simplesmente parecer inteligente, falando que a solução... Continuar Lendo →

O Blog Casca-Grossa

Já comentei antes que gosto de assistir o MMA, um esporte que considero emocionante e imprevisível. Um lutador pode dominar a luta na maior parte do tempo para ser nocauteado no último segundo e isso faz parte do esporte. Imagino o inferno que isso deve ser o para o pessoal que monta a grade de... Continuar Lendo →

O Sama-Sama 2015 – parte 2

Em nosso último episódio eu comentei sobre o combate aproximado. Que começou com uma breve apresentação histórica do Balintawak Escrima, apresentado pelo guro Tales. Em seguida ele mostrou uma série de exercícios interessantes, feitos com o punho encostado ao do oponente Afinal, quando se está perto demais é preciso de outros sentidos além dos olhos para... Continuar Lendo →

O Sama-Sama de 2015 – parte 1

Creio que o nome acima vem do idioma filipino tagalog e significa "Encontro". Nesse caso o termo descreve um evento de Artes Marciais Filipinas (FMA) ocorrido no final de 2015. Esta descrição não será cronológica mas apenas um apanhado de alguns aspectos que pude observar. O evento foi um encontro de praticantes e Guros (mestres) organizado pelo Grão-mestre Dada... Continuar Lendo →

No Game Jam de Brasília

Depois de conhecer o Mega Game Jam, uma metodologia de gamificação desenvolvida pela I9Ação eu fiquei muito curioso em ver, em primeira mão, como a proposta funcionava. E graças a uma boa indicação consegui participar de um Game Jam na Universidade Caixa. Sendo bem sintético, posso dizer que se jogos fossem heavy metal a experiência de participar... Continuar Lendo →

Ninguém liga para o sapo?

Na verdade, a frase completa foi Atenção cientistas: Ninguém liga pro seu sapo! e foi uma provocação, no sentido de um convite à reflexão, feita aos participantes do VIII Congresso Brasileiro de Unidades de Conservação.  Não vi a palestra, mas suponho que descreve bem os problemas enfrentados pela divulgação científica e uma proposta de solução. Divulgar ciência não... Continuar Lendo →

No Encontrarh, uma (excelente) palestra sobre Gamificação

Durante o 25º Encontrarh, o encontro de recursos humanos do planalto central, assisti a palestra Gamification e engajamento. Como ferramentas inovadoras contribuem com os líderes na superação de desafios de Flora Alves. Gamificação pode ser entendido como o uso de elementos de jogos em situações fora do universo dos jogos, como treinamento e gestão de pessoas, como... Continuar Lendo →

A Semana do Cerrado de 2015

O dia 11 de setembro é o Dia Nacional do Cerrrado, essa savana que ocupa 24% do território brasileiro e é "apenas" o segundo maior bioma brasileiro. E como eu trabalho no centro de pesquisas da Embrapa sobre o Cerrado participei de uma exposição sobre o Cerrado no Conjunto Nacional de Brasília, entre os dias 8 e... Continuar Lendo →

Arnis Kali: uma arte marcial vista sob uma lente educacional

Posso não ser um especialista em artes marciais, mas já vi diferentes estilos e abordagens de seus professores. Conheci um professor de Kung Fu que, além de excelente professor, também era massoterapeuta que era notável por seu cuidado com os alunos e observação detalhada dos exercícios. O Valmir observava até o ângulo das articulações para garantir... Continuar Lendo →

Jogando na Agrobrasília 2015

E lá fui eu para a Agrobrasília 2015. Dessa vez eu trabalhei  no estande da UnB. A parceria com a UnB, especificamente com o pessoal do Projeto Aquaripária que estava me "hospedando" também rendeu outras oportunidades, como a de trabalhar com mais gente.  Além de jogos, mesas e cadeiras de sempre, dessa vez eu tive estagiários me... Continuar Lendo →

Blog no WordPress.com.

Acima ↑